sinh động

Friendly

The Vietnamese word "sinh động" is an adjective that means "lifelike," "vivid," or "lively." It is often used to describe something that appears realistic and full of life, making it engaging and interesting.

Usage Instructions:

• "Sinh động" can be used to describe various things, such as images, stories, performances, or even people's expressions.
• You can use it when you want to emphasize how real or vibrant something feels or looks.

Examples:

1. In Art:

   • "Bức tranh này rất sinh động."
   • (This painting is very lifelike.)

2. In a Story:

   • "Câu chuyện này rất sinh động và hấp dẫn."
   • (This story is very vivid and captivating.)

3. In Performance:

   • "Màn trình diễn của họ thật sinh động."
   • (Their performance was truly lively.)

Advanced Usage:

• When discussing literature or cinema, you might say:
  • "Nhân vật trong phim rất sinh động, khiến tôi cảm thấy như họ đang sống thực sự."
  • (The characters in the movie are very lifelike, making me feel like they are actually living.)

Word Variants:

• Sinh động hóa (to bring to life, to animate): This is a verb form that means to make something lively or to animate it.
• Sinh động hơn (more vivid): This comparative form is used when you want to describe something as being more lifelike than another.

Different Meanings:

While "sinh động" primarily means lifelike or vivid, it can also imply a sense of dynamism or energy in contexts like: - "Một bầu không khí sinh động" (A lively atmosphere), referring to a place that feels energetic and full of activity.

Synonyms:

• Sống động: This is a synonym that also means lively or vivid, and it is often used interchangeably with "sinh động."
• Màu sắc: Meaning colorful, which can also imply liveliness in terms of visual representation.

Academic

adj

1. lifeslike, vivid lively